{"id":519,"date":"2026-04-08T12:45:48","date_gmt":"2026-04-08T10:45:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wassenaar.org\/a-propos-de-nous\/"},"modified":"2026-10-21T11:14:29","modified_gmt":"2026-10-21T09:14:29","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/about-us\/","title":{"rendered":"About Us"},"content":{"rendered":"<section class=\"page-hero-section\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bg_aboutus01.png);\">\r\n    <div class=\"mask\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bg_about-us_web.png);\"><\/div>\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"row align-items-end has-height\">\r\n            <div class=\"col-lg-7\">\r\n                <div class=\"section-title\"><h1>Transparency &#038; Responsibility since 1996<\/h1><\/div>            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\n\n<section class=\"about-content-section\">\r\n    \r\n    <div class=\"container\">\r\n   \r\n        <div class=\"row\">\r\n        \r\n            <div class=\"col-lg-3\">\r\n               \r\n                <ul class=\"anchor-links-holder\"><li><h5>TABLE OF CONTENTS<\/h5><\/li><li><a href=\"#about\" target=\"_self\">\u00c0 propos<\/a><\/li><li><a href=\"#overview\" target=\"_self\">Aper\u00e7u<\/a><\/li><li><a href=\"#how\" target=\"_self\">Fonctionnement de l\u2019Arrangement<\/a><\/li><li><a href=\"#public\" target=\"_self\">Public documents<\/a><\/li><li><a href=\"#origins\" target=\"_self\">Origines<\/a><\/li><li><a href=\"#founding\" target=\"_self\">Documents Fondateurs<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\" target=\"_self\">FAQ &#8211; Questions usuelles<\/a><\/li><li><a href=\"#employment\" target=\"_self\">Postes a pourvoir<\/a><\/li><\/ul>                <br \/>\r\n                <form role=\"search\" method=\"get\" class=\"d-flex\" action=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/\">\n    <input\n        type=\"search\"\n        class=\"form-control me-2\"\n        placeholder=\"Search website\"\n        value=\"\"\n        name=\"s\"\n        aria-label=\"Search\"\n    >\n    <button class=\"btn btn-primary\" type=\"submit\">Search<\/button>\n<\/form>            <\/div>\r\n            <div class=\"col-lg-9\">\r\n                <div class=\"text-block\" id=\"about\"><h3>\u00c0 propos<\/h3>\n<p>Les Etats participants \u00e0 l\u2019Arrangement de Wassenaar sont les suivants:<\/p>\n<p>Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Bulgarie, Canada, Croatie, <span class=\"nobr\">R\u00e9publique tch\u00e8que<\/span>, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Gr\u00e8ce, Hongrie, Inde, Irlande, Italie, Japon, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Mexique, Pays Bas, <span class=\"nobr\">Nouvelle Z\u00e9lande<\/span>, Norv\u00e8ge, Pologne, Portugal, <span class=\"nobr\">R\u00e9publique de Cor\u00e9e<\/span>, Roumanie, <span class=\"nobr\">F\u00e9d\u00e9ration de Russie<\/span>, Slovaquie, Slov\u00e9nie, <span class=\"nobr\">Afrique du Sud<\/span>, Espagne, Su\u00e8de, Suisse, T\u00fcrkiye, Ukraine, <span class=\"nobr\">Royaume-Uni<\/span> et <span class=\"nobr\">Etats-Unis<\/span>.<\/p>\n<p>L\u2019Arrangement de Wassenaar a \u00e9t\u00e9 mis en place afin de contribuer \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la stabilit\u00e9 r\u00e9gionales, en promouvant la transparence et une responsabilit\u00e9 accrue dans les transferts d\u2019armes conventionnelles et de biens et technologies \u00e0 double usage, afin de pr\u00e9venir les accumulations d\u00e9stabilisantes d\u2019armements.<\/p>\n<p>Les Etats participants \u00e0 l\u2019Arrangement de Wassenaar cherchent, au travers de leurs politiques nationales, \u00e0 s\u2019assurer que les transferts de ces mat\u00e9riels ne contribueront pas au d\u00e9veloppement ou \u00e0 l\u2019accroissement de capacit\u00e9s militaires qui puissent affaiblir ces objectifs, et ne soient pas d\u00e9tourn\u00e9es pour soutenir de telles capacit\u00e9s. Son but est \u00e9galement de pr\u00e9venir l\u2019acquisition de ces mat\u00e9riels par des terroristes.<\/p>\n<p>Les Etats participants contr\u00f4lent l\u2019exportation de tous les biens inclus dans la <a href=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/control-lists\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">liste de biens et technologies \u00e0 double usage et la liste militaire<\/a>, avec pour objectif de pr\u00e9venir les transferts ou r\u00e9exportations non autoris\u00e9s de ces biens.<\/p>\n<p>Afin de d\u00e9velopper une compr\u00e9hension commune des risques associ\u00e9s aux transferts, les Etats participants \u00e9changent des informations, de nature g\u00e9n\u00e9rale ou sp\u00e9cifique, sur une base r\u00e9guli\u00e8re. Les Etats participants doivent faire <a href=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/about-us\/#how-the-wa-works\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">rapport<\/a> sur leurs transferts d\u2019armes, ainsi que les transferts\/refus de certains biens et technologies \u00e0 double usage vers des destinations en dehors de l\u2019Arrangement, sur une base semestrielle. Dans certains cas, des d\u00e9lais de report plus courts s\u2019appliquent.<\/p>\n<\/div><div class=\"text-block\" id=\"\"><p>Afin de mettre en \u0153uvre les objectifs de l\u2019Arrangement tels que d\u00e9crits plus haut, les Etats participants se sont accord\u00e9s, entre autres, sur un certain nombre de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/best-practices\/\">lignes directrices, \u00e9l\u00e9ments et proc\u00e9dures<\/a> qui forment la base de la prise de d\u00e9cision, au travers de l\u2019application de leur propre l\u00e9gislation nationale et de leurs propres politiques.<\/p>\n<p>La d\u00e9cision de transf\u00e9rer ou refuser le transfert de tout bien rel\u00e8ve de la seule responsabilit\u00e9 de chaque Etat participant. Toutes les mesures qui concernent l\u2019Arrangement sont prises conform\u00e9ment aux l\u00e9gislations et politiques nationales et sont souveraines.<\/p>\n<p>Les repr\u00e9sentants des Etats participants se r\u00e9unissent r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 Vienne, o\u00f9 l\u2019Arrangement de Wassenaar a \u00e9tabli son si\u00e8ge, ainsi qu\u2019un petit secr\u00e9tariat.<\/p>\n<p>La r\u00e9union pl\u00e9ni\u00e8re de l\u2019Arrangement de Wassenaar est l\u2019organe de prise de d\u00e9cision de l\u2019Arrangement. Elle r\u00e9unit les repr\u00e9sentants de tous les Etats participants et se r\u00e9unit sur une base annuelle, en d\u00e9cembre. La pr\u00e9sidence est d\u00e9sign\u00e9e par rotation annuelle entre les Etats participants. Toutes les d\u00e9cisions de la r\u00e9union pl\u00e9ni\u00e8re sont prises par consensus.<\/p>\n<p>La pl\u00e9ni\u00e8re \u00e9tablit des organes subsidiaires afin de pr\u00e9parer les recommandations de d\u00e9cisions et peut susciter des r\u00e9unions sur une base ad hoc pour des questions relatives au fonctionnement de l\u2019Arrangement de Wassenaar. Aujourd\u2019hui, les principaux organes subsidiaires de l\u2019Arrangement de Wassenaar sont\u00a0: le groupe de travail g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Arrangement de Wassenaar (GWG), qui traite des questions d\u2019ordre politique, et le groupe d\u2019experts (EG) qui traite de questions concernant les listes de contr\u00f4le. Une fois par an, se tient une r\u00e9union des personnes en charge des licences et de la mise en \u0153uvre (LEOM).<\/p>\n<p>Les points de contact viennois (VPOC) sont r\u00e9unis sur une base p\u00e9riodique par la pr\u00e9sidence afin de faciliter l\u2019\u00e9change d\u2019informations entre les sessions et la communication entre Etats participants et le Secr\u00e9tariat.<\/p>\n<p>Le chef du Secr\u00e9tariat est actuellement l\u2019Ambassadeur Gy\u0151rgy Moln\u00e1r (Hongrie).<\/p>\n<hr \/>\n<\/div><div class=\"text-block\" id=\"overview\"><h3>Aper\u00e7u<\/h3>\n<p>L\u2019Arrangement de Wassenaar:<\/p>\n<ul>\n<li>Contribue \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la stabilit\u00e9 r\u00e9gionale et internationale<\/li>\n<li>Promeut la transparence et une responsabilit\u00e9 accrue dans les transferts d\u2019armes conventionnelles et de biens et technologies \u00e0 double usage<\/li>\n<li>Compl\u00e8te et renforce les r\u00e9gimes de contr\u00f4le des exportations qui concernent les armes de destruction massive et leurs vecteurs<\/li>\n<li>N\u2019est dirig\u00e9 \u00e0 l\u2019encontre d\u2019aucun Etat ou groupe d\u2019Etats<\/li>\n<li>Utilise le contr\u00f4le des exportations en tant que moyen pour combattre le terrorisme.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le document fondateur de l\u2019Arrangement de Wassenaar est connu sous le nom d\u2019\u00e9l\u00e9ments initiaux. Les <a href=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Public-Docs-Vol-I-Founding-Documents-French-version.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u201c\u00e9l\u00e9ments initiaux\u201d<\/a>ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis en 1996 et mettent en place les objectifs et le champ couvert par l\u2019Arrangement. Ils couvrent aussi l\u2019approche de l\u2019Arrangement de Wassenaar sur:<\/p>\n<ul>\n<li>Les listes de contr\u00f4le<\/li>\n<li>Les proc\u00e9dures pour l\u2019\u00e9change d\u2019informations de nature g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Les proc\u00e9dures concernant l\u2019\u00e9change d\u2019informations sur les armes<\/li>\n<li>Les proc\u00e9dures concernant l\u2019\u00e9change d\u2019informations sur les biens et technologies \u00e0 double usage<\/li>\n<li>Les r\u00e9unions et aspects administratifs<\/li>\n<li>La participation<\/li>\n<li>Les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"image-block\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image11.webp\" alt=\"\" \/><\/div><div class=\"text-block\" id=\"\"><p>Abbreviation legend<\/p>\n<ul>\n<li>WA: Wassenaar Arrangement (conventional arms &amp; dual-use)<\/li>\n<li>AG: Australia Group (chemical &amp; biological)<\/li>\n<li>MTCR: Missile Technology Control Regime (missiles)<\/li>\n<li>NSG: Nuclear Suppliers Group (nuclear)<\/li>\n<li>ZC: Zangger Committee (nuclear)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"text-block\" id=\"how\"><hr \/>\n<h3>Fonctionnement de l\u2019Arrangement<\/h3>\n<p><strong>Les Etats participants \u00e0 l\u2019Arrangement de Wassenaar:<\/strong><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<ul>\n<li>Maintiennent un contr\u00f4le national sur l\u2019exportation des biens list\u00e9s dans les listes de contr\u00f4le. Ces contr\u00f4les sont mis en \u0153uvre au travers de la l\u00e9gislation nationale;<\/li>\n<li>Sont guid\u00e9s par les bonnes pratiques agr\u00e9\u00e9es, les lignes directrices et les \u00e9l\u00e9ments initiaux;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<ul>\n<li>Font rapport de leurs transferts, ainsi que des refus sur les biens contr\u00f4l\u00e9s vers des destinations en dehors de l\u2019Arrangement;<\/li>\n<li>Echangent des informations sur les biens \u00e0 double usage et technologies sensibles.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Les listes de contr\u00f4le de l\u2019Arrangement de Wassenaar<\/strong><\/h4>\n<\/div><div class=\"box-holder\"><div class=\"box\"><h6><span style=\"color: #1b5aa7;\">LA LISTE MILITAIRE<\/span><\/h6>\n<p>Comprend 22 cat\u00e9gories de biens con\u00e7us pour l\u2019usage militaire, dont notamment (de mani\u00e8re non exhaustive):<\/p>\n<ul>\n<li>Les Armes L\u00e9g\u00e8res et de Petit Calibre (et leurs munitions);<\/li>\n<li>Les chars de combat et autres v\u00e9hicules militaires arm\u00e9s;<\/li>\n<li>Les mat\u00e9riels de protection et mat\u00e9riels blind\u00e9s;<\/li>\n<li>Les a\u00e9ronefs pilot\u00e9s et non pilot\u00e9s, les moteurs a\u00e9ronautiques et mat\u00e9riels associ\u00e9s (pour plus de d\u00e9tails se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la &lsquo;Munitions List&rsquo; sur le pr\u00e9sent site).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"box\"><h6><span style=\"color: #1b5aa7;\">LA LISTE DES BIENS ET TECHNOLOGIES \u00c0<\/span>\u00a0<span style=\"color: #1b5aa7;\">DOUBLE USAGE<\/span><\/h6>\n<p>Les notes de port\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale sur la technologie et sur les logiciels<\/p>\n<p><strong>Cat\u00e9gorie 1<\/strong>\u2013 Mat\u00e9riaux sp\u00e9cifiques et \u00e9quipements associ\u00e9s<\/p>\n<p><strong>Cat\u00e9gorie 2<\/strong> \u2013 Traitement des mat\u00e9riaux<\/p>\n<p><strong>Cat\u00e9gorie 3<\/strong> \u2013 Composants \u00e9lectroniques<\/p>\n<p><strong>Cat\u00e9gorie 4<\/strong> \u2013 Calculateurs<\/p>\n<p><strong>Cat\u00e9gorie 5<\/strong> \u2013 Partie 1 \u2013 T\u00e9l\u00e9communications<\/p>\n<p><strong>Cat\u00e9gorie 5<\/strong> \u2013 Partie 2 \u2013 S\u00e9curit\u00e9 de l\u2019information<\/p>\n<p><strong>Cat\u00e9gorie 6<\/strong> \u2013 Senseurs et lasers<\/p>\n<p><strong>Cat\u00e9gorie 7<\/strong> \u2013 Navigation et avionique<\/p>\n<p><strong>Cat\u00e9gorie 8<\/strong> \u2013 Equipements navals<\/p>\n<p><strong>Cat\u00e9gorie 9<\/strong> \u2013 Equipements a\u00e9ronautiques et spatiaux, propulsion<\/p>\n<p><strong>La liste des biens sensibles (SL)<\/strong><\/p>\n<p><strong>La liste des biens tr\u00e8s sensibles (VSL)<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"text-block\" id=\"\"><p><strong>P\u00e9rim\u00e8tre des notifications<\/strong><br \/>\n<small>(pour plus de d\u00e9tails, voir les <a href=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Public-Docs-Vol-I-Founding-Documents-French-version.pdf#page=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">El\u00e9ments Initiaux<\/a> \u2013 Sections II\/4, V et VI.)<\/small><\/p>\n<\/div><div class=\"box-holder\"><div class=\"box\"><h6><span style=\"color: #1b5aa7;\">NOTIFICATIONS DE TRANSFERTS DE BIENS MILITAIRES<\/span><\/h6>\n<ul>\n<li>Chars de combat<\/li>\n<li>V\u00e9hicules de combat blind\u00e9s<\/li>\n<li>Syst\u00e8mes d\u2019artillerie gros calibre<\/li>\n<li>A\u00e9ronefs militaires pilot\u00e9s et non pilot\u00e9s<\/li>\n<li>Helicopt\u00e8res militaires et d\u2019attaque<\/li>\n<li>Navires de combat<\/li>\n<li>Missiles et syst\u00e8mes de missiles<\/li>\n<li>Armes L\u00e9g\u00e8res et de Petit Calibre, y compris les MANPADS<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"box\"><h6><span style=\"color: #1b5aa7;\"><strong>NOTIFICATIONS DE TRANSFERTS OU DE REFUS DE REFUS DE TRANSFERTS POUR DES BIENS \u00c0 DOUBLE USAGE\u00a0<\/strong><\/span><\/h6>\n<p>Se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/control-lists\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La Liste des Biens \u00e0 Double Usage<\/a>, y compris la liste des biens sensibles et la liste des biens tr\u00e8s sensibles, pour les biens sujets \u00e0 notification ; et<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Public-Docs-Vol-I-Founding-Documents-French-version.pdf#page=14\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L&rsquo;Appendix 2<\/a> des El\u00e9ments Initiaux \u2013 pour le contenu des notifications.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><div class=\"text-block\" id=\"\"><p><small>(tels que d\u00e9finis a <a href=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Public-Docs-Vol-I-Founding-Documents-French-version.pdf#page=15\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">l&rsquo;Appendix 3<\/a> des El\u00e9ments Initiaux)<\/small><\/p>\n<hr \/>\n<\/div><div class=\"text-block\" id=\"public\"><h3>Public Documents, Statements and Events<\/h3>\n<\/div><div class=\"file-block\"><div class=\"file-ext pdf\"><\/div><div class=\"file-body\"><h6>Public-Docs-Vol-IV-Background-Docs-and-Plenary-related-and-other-Statements-Dec.-2025<\/h6><span>644 Ko<\/span><\/div><div class=\"file-link\"><a href=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Public-Docs-Vol-IV-Background-Docs-and-Plenary-related-and-other-Statements-Dec.-2025.pdf\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"accords-docx\"><div class=\"accords\"><div class=\"accord-card\"><button class=\"card-btn\">WA Outreach Meetings<\/button><div class=\"card-box\"><a href=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Press-Statement-Outreach-Seminar-October-04.pdf\" class=\"file-box\"><span class=\"ext pdf\"><\/span><p>Press-Statement-Outreach-Seminar-October-04.pdf<\/p><\/a><a href=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Press-Statement-Outreach-Seminar-October-05.pdf\" class=\"file-box\"><span class=\"ext pdf\"><\/span><p>Press-Statement-Outreach-Seminar-October-05.pdf<\/p><\/a><a href=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/June-2016-Workshop-media-release.pdf\" class=\"file-box\"><span class=\"ext pdf\"><\/span><p>June-2016-Workshop-media-release.pdf<\/p><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"text-block\" id=\"\"><h4><\/h4>\n<h4>WA Anniversary Events<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><h5>WA 10th Anniversary<\/h5><div class=\"gallery-slider wa-gallery\"><div class=\"image-block\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WA4.jpg\" alt=\"\" \/><\/div><div class=\"image-block\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WA3.jpg\" alt=\"\" \/><\/div><div class=\"image-block\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WA2.jpg\" alt=\"\" \/><\/div><div class=\"image-block\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WA1.jpg\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"accords-docx\"><div class=\"accords\"><div class=\"accord-card\"><button class=\"card-btn\">Documents<\/button><div class=\"card-box\"><a href=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Press_Statement_7_dec.pdf\" class=\"file-box\"><span class=\"ext pdf\"><\/span><p>Press_Statement_7_dec.pdf<\/p><\/a><a href=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/10th_Anniversary_Ministerial_Statement-1.pdf\" class=\"file-box\"><span class=\"ext pdf\"><\/span><p>10th_Anniversary_Ministerial_Statement-1.pdf<\/p><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"text-block\" id=\"\"><h5><\/h5>\n<h5>WA 20th Anniversary<\/h5>\n<p><a class=\"link\" href=\"https:\/\/www.bmeia.gv.at\/en\/the-ministry\/press\/news\/2016\/12\/vienna-as-a-centre-for-multilateral-security-diplomacy-20th-anniversary-of-the-wassenaar-arrangement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Press Release Austria (BMEIA)<\/a><br \/>\n<a class=\"link\" href=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/wa-20th-anniversary-2016\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WA 20th Anniversary Page<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"accords-docx\"><div class=\"accords\"><div class=\"accord-card\"><button class=\"card-btn\">Documents<\/button><div class=\"card-box\"><a href=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Speech-Linhart-1.pdf\" class=\"file-box\"><span class=\"ext pdf\"><\/span><p>Speech-Linhart-1.pdf<\/p><\/a><a href=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Speech-PLM-Chair.pdf\" class=\"file-box\"><span class=\"ext pdf\"><\/span><p>Speech-PLM-Chair.pdf<\/p><\/a><a href=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Speech-HOS.pdf\" class=\"file-box\"><span class=\"ext pdf\"><\/span><p>Speech-HOS.pdf<\/p><\/a><a href=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/June-2016-Workshop-media-release-1.pdf\" class=\"file-box\"><span class=\"ext pdf\"><\/span><p>June-2016-Workshop-media-release.pdf<\/p><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"text-block\" id=\"\"><hr \/>\n<\/div><div class=\"text-block\" id=\"origins\"><h3>Origines<\/h3>\n<p>A la fin de la guerre froide, les membres du r\u00e9gime de contr\u00f4le COCOM<sup>1<\/sup> ont reconnu que l\u2019angle de ce r\u00e9gime ne constituait plus une base appropri\u00e9e pour le contr\u00f4le des exportations. Il y avait un besoin d\u2019\u00e9tablir un nouvel arrangement pour traiter des risques pos\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la stabilit\u00e9 r\u00e9gionales et internationales li\u00e9s \u00e0 la diss\u00e9mination des armes conventionnelles et des biens \u00e0 double usage et technologies. Le 16 d\u00e9cembre 1993, \u00e0 La Haye, les repr\u00e9sentants des 17 Etats parties au COCOM se sont accord\u00e9s lors d\u2019une r\u00e9union \u00e0 haut niveau sur la dissolution du COCOM et l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un nouvel arrangement multilat\u00e9ral, provisoirement baptis\u00e9 le \u201cnouveau forum\u201d.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e lors d\u2019une r\u00e9union subs\u00e9quente de haut niveau \u00e0 Wassenaar, aux Pays bas, les 29 et 30 mars 1994. Le COCOM a cess\u00e9 d\u2019exister le 31 mars 1994. Les Etats participants se sont \u00e9galement accord\u00e9s sur le fait de continuer \u00e0 utiliser les listes du COCOM en tant que base pour les contr\u00f4les export au niveau national, en attendant que le nouvel arrangement soit \u00e9tabli. C\u2019est \u00e9galement \u00e0 cette p\u00e9riode que les anciens pays coop\u00e9rants du COCOM (Autriche, Finlande, Irlande, Nouvelle Z\u00e9lande et Suisse) ont \u00e9t\u00e9 admis en tant qu\u2019Etats participants au \u00ab\u00a0nouveau forum\u00a0\u00bb. Trois groupes de travail furent \u00e9tablis, avec pour objectif de d\u00e9marrer un nouvel arrangement d\u00e8s que possible. Le groupe de travail 1, en charge du d\u00e9veloppement des objectifs, r\u00e8gles et proc\u00e9dures pour le nouvel arrangement. Le Groupe de travail 2, en charge du d\u00e9veloppement des listes de biens et technologies qui seraient contr\u00f4l\u00e9s. Le groupe de travail 3, en charge des questions administratives.<\/p>\n<p>La F\u00e9d\u00e9ration de Russie, la R\u00e9publique tch\u00e8que, la Hongrie, la Pologne et la Slovaquie ont \u00e9t\u00e9 admis en tant qu\u2019Etats participants \u00e0 la r\u00e9union de haut niveau tenue les 11 et 12 septembre 1995 \u00e0 Wassenaar. Cette \u00e9tape \u00e9tant accomplie, les groupes furent mandat\u00e9s de terminer leur travail.<\/p>\n<p>L\u2019accord d\u2019\u00e9tablissement de l\u2019Arrangement de Wassenaar fut scell\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union de haut niveau du 19 d\u00e9cembre 1995, \u00e0 Wassenaar, et fut annonc\u00e9 par une d\u00e9claration rendue publique au palais de la paix \u00e0 La Haye. C\u2019est \u00e9galement \u00e0 cette \u00e9poque que l\u2019accord sur l\u2019implantation du secr\u00e9tariat \u00e0 Vienne fut trouv\u00e9. Un comit\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral pr\u00e9para la premi\u00e8re r\u00e9union pl\u00e9ni\u00e8re.<\/p>\n<p>La r\u00e9union pl\u00e9ni\u00e8re inaugurale de l\u2019arrangement de Wassenaar se tint les 2 et 3 avril 1996 \u00e0 Vienne, en Autriche. L\u2019Argentine, la R\u00e9publique de Cor\u00e9e et la Roumanie y furent accueillies en tant que membres fondateurs additionnels. Un consensus ne put \u00eatre trouv\u00e9 sur l\u2019ensemble des questions, et la r\u00e9union fut suspendue pour laisser du temps \u00e0 la r\u00e9solution des questions restantes.<\/p>\n<p>La r\u00e9union pl\u00e9ni\u00e8re recommen\u00e7a les 11 et 12 juillet 1996, avec la participation de la Bulgarie et de l\u2019Ukraine pour un total de 33 membres fondateurs. Un consensus d\u00e9finitif sur les \u00ab\u00a0\u00e9l\u00e9ments initiaux\u00a0\u00bb, le document fondateur de l\u2019Arrangement, fut trouv\u00e9. Il fut \u00e9tabli que les nouvelles listes de contr\u00f4le et l\u2019\u00e9change d\u2019informations seraient mis en \u0153uvre \u00e0 partir du 1er novembre 1996. La premi\u00e8re r\u00e9union pl\u00e9ni\u00e8re de l\u2019Arrangement de Wassenaar pleinement op\u00e9rationnel se tint les 12 et 13 d\u00e9cembre 1996 \u00e0 Vienne.<\/p>\n<hr style=\"width: 50%; text-align: left; margin-left: 0;\" \/>\n<p><sup>1<\/sup>Coordinating Committee on Multilateral Export Controls<\/p>\n<hr \/>\n<\/div><div class=\"text-block\" id=\"founding\"><h3>Documents Fondateurs<\/h3>\n<\/div><div class=\"file-block\"><div class=\"file-ext pdf\"><\/div><div class=\"file-body\"><h6>Public-Docs-Vol-I-Founding-Documents-French-version<\/h6><span>294 Ko<\/span><\/div><div class=\"file-link\"><a href=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Public-Docs-Vol-I-Founding-Documents-French-version.pdf\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"text-block\" id=\"\"><hr \/>\n<\/div><div class=\"text-block\" id=\"faq\"><h3>FAQ &#8211; Questions usuelles<\/h3>\n<p>For more information please refer to the respective national authorities by clicking on <a href=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/national-contacts\/\">National Contacts<\/a>.<\/p>\n<\/div><div class=\"accords-faq\"><div class=\"accords\"><div class=\"accord-card\"><button class=\"card-btn\">Quelle est l\u2019origine du nom \u201cArrangement de Wassenaar\u201d ?<\/button><div class=\"card-box\"><p>Le nom provient de Wassenaar, une banlieue de La Haye aux Pays-Bas, ou un accord a \u00e9t\u00e9 trouve en 1995 pour lancer un nouveau type de coop\u00e9ration multilat\u00e9rale.<\/p><\/div><\/div><div class=\"accord-card\"><button class=\"card-btn\">Quand l\u2019Arrangement de Wassenaar fut il cr\u00e9\u00e9 ?<\/button><div class=\"card-box\"><p>L\u2019Arrangement de Wassenaar est devenu op\u00e9rationnel en 1996 apr\u00e8s l\u2019adoption des \u00e9l\u00e9ments initiaux par la Pl\u00e9niere de juillet 1996.<\/p><\/div><\/div><div class=\"accord-card\"><button class=\"card-btn\">Combien de pays participants l\u2019Arrangement de Wassenaar compte-t\u2019iI ?<\/button><div class=\"card-box\"><p>L\u2019arrangement de Wassenaar compte actuellement 42 pays participants.<\/p><\/div><\/div><div class=\"accord-card\"><button class=\"card-btn\">Comment sont prises les d\u00e9cisions de l\u2019Arrangement de Wassenaar ?<\/button><div class=\"card-box\"><p>Toutes les d\u00e9cisions sont prises par consensus et les d\u00e9lib\u00e9rations sont confidentielles.<\/p><\/div><\/div><div class=\"accord-card\"><button class=\"card-btn\">Comment les r\u00e8gles de contr\u00f4le export sont-elles mises en \u0153uvre au sein de l\u2019Arrangement de Wassenaar ?<\/button><div class=\"card-box\"><p>Les contr\u00f4les \u00e0 l\u2019exportation sont mis en \u0153uvre par chacun des Etats participants \u00e0 l\u2019Arrangement de Wassenaar. Bien que le champ d\u2019application des contr\u00f4les soit d\u00e9fini par les listes de l\u2019Arrangement de Wassenaar, la mise en \u0153uvre, dans la pratique, varie en fonction des proc\u00e9dures nationales. Pour plus d\u2019informations, veuillez vous adresser aux autorit\u00e9s nationales de contr\u00f4le en cliquant sur le lien \u201cNational Contacts\u201d.<\/p><\/div><\/div><div class=\"accord-card\"><button class=\"card-btn\">Quand se tiennent les r\u00e9unions de l\u2019Arrangement de Wassenaar ?<\/button><div class=\"card-box\"><p>Son instance de d\u00e9cision, la r\u00e9union Pl\u00e9niere, se r\u00e9unit normalement une fois par an en d\u00e9cembre. Les instances subordonn\u00e9es se r\u00e9unissent p\u00e9riodiquement.<\/p><\/div><\/div><div class=\"accord-card\"><button class=\"card-btn\">Ou le secr\u00e9tariat de l\u2019Arrangement de Wassenaar est-il situ\u00e9 ?<\/button><div class=\"card-box\"><p>Le secr\u00e9tariat est implant\u00e9 \u00e0 Vienne (Autriche). La plupart des r\u00e9unions de l\u2019Arrangement de Wassenaar se tiennent dans les locaux du secr\u00e9tariat.<\/p><\/div><\/div><div class=\"accord-card\"><button class=\"card-btn\">Quelle est la langue de travail de l\u2019Arrangement de Wassenaar ?<\/button><div class=\"card-box\"><p>La langue de travail de l\u2019Arrangement de Wassenaar est l\u2019Anglais, et le secr\u00e9tariat de fournit pas de traductions officielles dans d\u2019autres langues. Pour plus d\u2019informations, veuillez vous adresser aux autorit\u00e9s nationales de contr\u00f4le en cliquant sur le lien \u201cNational Contacts\u201d.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"text-block\" id=\"employment\"><hr \/>\n<h3>Postes a pourvoir<\/h3>\n<p>Currently there are no vacancies.<\/p>\n<p>The Wassenaar Arrangement on <a href=\"https:\/\/at.linkedin.com\/company\/wassenaar-arrangement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 60px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LinkedIn-Blue-14@2x.png\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\n\n<section class=\"flags-section\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"row\">\r\n            <div class=\"col-12\">\r\n                <div class=\"flags-slider\"><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/za.svg\" alt=\"South Africa\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sk.svg\" alt=\"Slovakia\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/us.svg\" alt=\"United States\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ua.svg\" alt=\"Ukraine\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tr.svg\" alt=\"T\u00fcrkyie\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sj.svg\" alt=\"Norway\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/si.svg\" alt=\"Slovenia\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/se.svg\" alt=\"Sweden\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pl.svg\" alt=\"Poland\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pt.svg\" alt=\"Portugal\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ro.svg\" alt=\"Romania\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ru.svg\" alt=\"Russian Federation\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/nl.svg\" alt=\"Netherlands\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mx.svg\" alt=\"Mexico\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mt.svg\" alt=\"Malta\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/lt.svg\" alt=\"Lithunania\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/lu.svg\" alt=\"Luxembourg\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/lv.svg\" alt=\"Latvia\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/it.svg\" alt=\"Italy\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jp.svg\" alt=\"Japan\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kr.svg\" alt=\"Republic of Korea\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/in.svg\" alt=\"India\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/gr.svg\" alt=\"Greece\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hr.svg\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hu.svg\" alt=\"Hungary\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ie.svg\" alt=\"Ireland\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/gb.svg\" alt=\"United Kingdom\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fr.svg\" alt=\"France\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fi.svg\" alt=\"Finland\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/de.svg\" alt=\"Germany\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dk.svg\" alt=\"Denmark\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ea.svg\" alt=\"Spain\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ee.svg\" alt=\"Estonia\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cz.svg\" alt=\"Czech Republic\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ch.svg\" alt=\"Switzerland\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ca.svg\" alt=\"Canada\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/bg.svg\" alt=\"Bulgaria\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/at.svg\" alt=\"Austria\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/au.svg\" alt=\"Australia\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/be.svg\" alt=\"Belgium\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ar.svg\" alt=\"Argentina\" \/><\/div><\/div><div><div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/nz.svg\" alt=\"New Zealand\" \/><\/div><\/div><\/div>            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-519","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>About Us - The Wassenaar Arrangement<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/about-us\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wassenaar.org\\\/fr\\\/about-us\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wassenaar.org\\\/fr\\\/about-us\\\/\",\"name\":\"About Us - The Wassenaar Arrangement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wassenaar.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-08T10:45:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T09:14:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wassenaar.org\\\/fr\\\/about-us\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.wassenaar.org\\\/fr\\\/about-us\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wassenaar.org\\\/fr\\\/about-us\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.wassenaar.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About Us\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wassenaar.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wassenaar.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Wassenaar Arrangement\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wassenaar.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.wassenaar.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wassenaar.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Wassenaar Arrangement\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wassenaar.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wassenaar.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wassenaar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wassenaar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo.svg\",\"width\":187,\"height\":62,\"caption\":\"The Wassenaar Arrangement\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wassenaar.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About Us - The Wassenaar Arrangement","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/about-us\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/about-us\/","url":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/about-us\/","name":"About Us - The Wassenaar Arrangement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-08T10:45:48+00:00","dateModified":"2026-10-21T09:14:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/about-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/about-us\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/about-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About Us"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/","name":"The Wassenaar Arrangement","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/#organization","name":"The Wassenaar Arrangement","url":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.wassenaar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo.svg","width":187,"height":62,"caption":"The Wassenaar Arrangement"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=519"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5140,"href":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/519\/revisions\/5140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wassenaar.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}